Westwood's matcha and coffee sanctuary with locally roasted beans, a couch to claim, and baristas who nail every order.