Hidden gem in Bridgeport serving authentic Mexican breakfast—the chorizo plate and homemade salsa verde made with love are standouts.