American steaks and burgers near Opéra and Galeries Lafayette, served by genuinely funny staff in a well-styled spot that's worth the higher price point.