Beef bourguignon made in-house, duck-and-peach salad, and warm chocolate cake that cap off proper French cooking near the Pompidou without the pretension.