Soulful butter chicken and steamed momos in a cozy atmosphere where the staff genuinely welcomes you—comfort food done exceptionally well.