Westminster's bright, generously sized gallery fills its walls with bold, unconventional art and a genuinely warm young team.