Insanely juicy Korean fried chicken with addictive house-made sauces and generous portions—République's hottest new obsession.