Barceloneta seafood spot famous for paella and squid; sit outside the market for fresh vibes, though reviews are split on consistency.