Creative oriental plates with impeccable service and welcoming vibes near Gare de Lyon; flavors are exquisite and prices won't break the bank.