Cozy breakfast hidden gem known for blueberry pancakes with house-made berry jam, fresh-baked biscuits, and attentive service—arrive early, it's tiny.