Glòries gelato spot delivering rich, intensely-flavored ice cream and thick hot chocolate served with churros; the smooth coconut is a summer essential.