Hidden Targa gem scooping some of the best ice cream in town, plus sugar-lemon crepes that locals and staff rave about.