Late-night dessert haven near Jardin-des-Plantes celebrated for massive portions, killer mojitos, and top-shelf ice cream with genuinely warm staff.