Talented live jazz musicians and soulful performances draw crowds to this Morningside Heights venue, though be aware the space needs some TLC and the food is secondary to the music scene.