Vibrant Southern Thai restaurant with expertly executed dishes like shrimp curry and braised pork belly, energetic service, and a buzz that makes it worth the reservation.