Underrated neighborhood find near Les Halles dishing out generous, homemade-style portions with solid vegetarian options and refreshingly friendly service.