Cozy hotel lobby café serving Spanish classics like café con leche with tostada de jamón, plus French toast that reviewers call the best they've ever had.