Intimate cocktail bar with vintage vibes and a bartender who treats each drink as an art form—their Dry Martini is exceptional.