Build your own Mediterranean bowl with serious quantity-to-price value and vegetarian options at this trendy Place-Vendôme spot.