Old-school patisserie where oven-warm cream-filled pastries with crispy bottoms and divine ensaïmadas are worth a trip across the city.