Classic no-fuss Southwark diner with generous portions, standout black pudding, and the kind of old-school charm that keeps locals returning.