Ribs, XL nachos, and leek croquettes with spicy bravas in a lively Gràcia spot where the food and attentive service match the social energy perfectly.