Modern French cooking with layered flavors—roasted Camembert with honey and tender beef with gnocchi shine, backed by attentive service in an intimate Latin Quarter hideaway.