Colorful, affordable Ethiopian haven in Clignancourt where strong flavors and family-friendly energy make dishes like foutou unforgettable.