Late-night underground bar with rock-bottom prices and rowdy energy, though cleanliness takes a back seat to the chaos.