Budget-friendly Whitechapel spot serves up quality pilau and fried wings under £5—fast, cheap, and surprisingly tasty despite inconsistent service.