Discover cutting-edge contemporary art hidden inside a Chinatown mall—expect innovative installations and paintings that blend Korean and Western influences.