Enate serves generously portioned Ethiopian vegetarian platters for £16 in a lively Hammersmith spot buzzing with locals—the incense-filled atmosphere is part of the authentic charm.