Southern Thai slow-grilled meats and seafood with fragrant coconut marinades; the pandan pennyworth fizz and sticky rice with mango custard are showstoppers in this trendy Southwark gem.