Chef Li's husband cooks each dish to order in this cozy Eixample spot—try the Sichuan beef, pork sweet and sour, and chili king prawns that locals rave about.