Grab flaky croissants and dairy-free carrot cake with chocolate hazelnut frosting in this light, airy Sheffield spot—plus chef Kat does French onion soup bagels on Thursdays.