Family-run Indian spot in Amérique where a husband-and-wife team cook up spicy curries with adjustable heat levels—fantastic value and genuine warmth.