Spicy chicken sandwich on pomegranate-molasses bread and silky toum steal the show at this Canal-side Lebanese spot with genuinely passionate staff.