Cozy, elegant Pilates studio near Odéon with bilingual instructors and a rare attention to form—reviewers call it Paris's best after trying competitors.