Quirky cultural museum tucked away in East Village—perfect for groups seeking offbeat creative vibes.