Rooftop tajines and chamomile tea in a surprisingly quiet hideaway off Riad Laarous, with warm service from a genuinely funny team.