Modern Vietnamese street food near the beach with marinated pork bowls and authentic banh mi sandwiches; order via QR code and snag an al fresco table.