Rotating contemporary exhibitions in a cozy Arts-et-Métiers setting—always something fresh worth discovering.