Top-tier flaky croissants (plain or chocolate sesame) and stellar bread in a cozy, hidden gem tucked away in the 3rd—worth the walk.