Hidden gem along the Chicago River featuring native plantings, bat houses, and interactive science projects—part living lab, part urban sanctuary perfect for a peaceful escape.