Peaceful hidden-gem park in East Village—quiet, chill, and perfect for escaping the bustle on a nice day.