Charming Notre-Dame salad spot with an adorable terrace and allergy-friendly staff; order the halloumi and fresh juices, though vegetable freshness varies.