Juicy, quality burgers and excellent cocktails at happy-hour prices in a lively Odéon pub that punches well above its weight for value and flavor.