Generous portions and kind staff near Sagrada Família serve quality brunch at reasonable prices—the shredded chicken dish is worth the detour.