Covent Garden Thai-Asian fusion with zingy house sodas and impressive rolls; animated outdoor seating offers prime people-watching with attentive, anniversary-celebrating staff.