Crispy, well-seasoned fried fish with a mysterious orange fish sauce that's genuinely addictive—though go easy if you're salt-sensitive.