Japanese tasting sets with fresh salmon and generous portions in a no-frills, authentically worn-in space near Gros-Caillou.