West Adams hidden gem with a basketball court and maze-like charm; try the Banana Cream Latte and catch occasional live events.