Hidden-gem home museum with knowledgeable docents walking you through quirky architectural history and peaceful gardens—expect about an hour of exploration.