Kensington and Chelsea's intimate gallery run by art-passionate Serena offers a genuine welcome to discover both emerging and established artists.